Yellow banner with pen and letters

Author: Dietrich Kappeler

The impact of cultural diversity on multilateral diplomacy and relations

2004

Basic concepts mean different things in different cultures. In multilateral relations this means that looking at such a concept is always culturally biased. As a result, an interpretation according to one culture also tends to criticise different interpretations according to other cultures. This paper discusses how important it is that diplomats and politicians pay attention to and accept the fact of cultural diversity. If they do, they will understand the underlying causes of many conflicting attitudes and they may become more inclined to seek compromise and consensual approaches rather than attempt to impose their own culturally biased views.
page_1-3.jpg

In recent years, considerable attention has been devoted to the impact of cultural diversity in bilateral diplomatic relations. Before being posted in a country with a different culture, diplomats have been encouraged to acquaint themselves with that culture in order to be able to converse and interact with their local counterparts and the population in general in such a manner as not to threaten sensitivities. Depending on the diplomat’s own culture, this has often been difficult. 

If we move to the multilateral level, things become far more complicated, as any diplomat who attends meetings of international conferences or deliberative organs of international organisations knows. It is no longer just a matter of not hurting sensitivities. The very meaning of words and especially concepts becomes uncertain because of the multiplicity of cultures involved. This is one reason why international conventions are often accepted and even ratified by countries whose view of the subject matter vastly differs. A good example is human rights.

Verbal support is given to the Universal Declaration of 1948 and the two Covenants of 1966 in every part of the world. But when it comes to the interpretation of specific provisions, like the one proclaiming equality between men and women, the views of various cultures vastly differ. In fact, the very concept of human rights as rights given to the individual human being in its relations with authorities and other human beings is a relatively late product of Western European cultures. For most of the history of humanity, the individual was seen as part of a group: the family clan, tribe or nation. Such rights as were given to the individual, therefore remained subject to the more important interests of the group. This view is still held by the majority of non-West ern cultures, as it was by Marxism-Leninism, a product of Western European culture. 

Thus, basic concepts mean different things in different cultures. In multilateral relations, this means that looking at such a concept is always culturally biased. As a result, an interpretation according to one culture also tends to criticise different interpretations according to other cultures. Whenever countries belonging to one culture have a dominant position in a multilateral forum, they therefore attempt to impose their view on countries belonging to other cultures. The latter will then criticise the views of the dominant culture in fora where they are in the majority. 

Historically, international law and international organisations are the creation of countries belonging to the Western European culture and its American offspring. Moreover, many countries that were formerly colonised are strong ly influenced by the culture of the colonisers, in particular those colonised by Britain, France and Spain. Otherwise, Euro-centric views would no longer be in a position to dominate universal organisations and, in particular, the United Nations. So far, only Islamic countries have consistently upheld their own views on a number of issues. To a lesser extent, divergent views have also been presented within groups of third-world countries, such as the Non-Aligned Movement and the Group of 77. 

However, even within a given culture, strong differences can be found among individuals, groups and countries regarding specific issues – and this geographically as well as in time. To take the latter aspect first, one notes that few European politicians and diplomats appear to realise that the death penalty and corporal punishments, even torture as a means of extracting confessions, were considered perfectly acceptable in Europe and the Americas less than a century ago. With regard to the death penalty, a strong geographic cultural difference remains between Europe and the USA. 

It is important that diplomats and politicians pay attention to and accept the fact of cultural diversity. If they do, they will understand the underlying causes of many conflicting attitudes and they may become more inclined to seek compromise and consensual approaches rather than attempt to impose their own culturally biased views. 

Currently, the catchword in international relations is globalisation. This is thought to mean that the whole world should become a single unit, in which goods, persons and ideas could circulate unhindered. As the idea of globalisation originates from the USA and, to a lesser extent, Western Europe, the concept is impregnated with the cultural values of these regions. Thus, in the field of economic relations, private property and free markets are the core values. In political terms, democracy, transparent governance and the respect of human rights are the key concepts. As regards human values, individualism, freedom of thought and belief and respect for the integrity of the physical and moral person of the human being are considered to have a global dimension. 

Daily evidence shows, however, that such a conception of a global world is far from generally accepted. Indeed, many doubt whether a unification of the globe is at all desirable. Cultural diversity, at least for the time being, appears to mean that a lot of caution is required in defining the meaning and implementation of globalisation. 

In recent years, partly as a result of the spread of basic education and the availability of better and faster means of communication, one notes a tendency towards enhancing the specificity of individual cultures. The Indian sub-con tinent provides a good example. In Pakistan, cultural diversity within Islam itself is threatening the unity of the country with violent communal clashes that, inevitably, also affect relations with non-Muslims. In India, Hinduism, a multi-culture in itself, has spawned a fundamentalist and violent sub-culture that attempts to gain control over the country and, for this purpose, exploits the always-latent tensions between Hindus and Muslims. Here, too, relations with other cultures and religions are affected. Another example is Western Europe, where a nationalistic, somewhat racist and fundamentalist backlash against immigrants from other cultures is gaining ground, with the result that an elder statesman has publicly proclaimed that Turkey, a Muslim country, has no place in the Christian European Union. Finally, at a global level, Islamic fundamentalism and a nearly fundamentalist US world-view are clashing, at the risk of open and even military confrontation. 

A greater awareness of the diversity of cultures and of the dangers under lying the recent developments described above ought to lead diplomats and politicians to a serious re-consideration of attitudes and policies in multilat eral relations. Otherwise, a considerable risk ensues that a cold-war-like con frontation between not just two but several intransigent cultures and the coun tries governed by them might develop. This would eventually freeze all efforts towards a true globalisation characterised by a climate of mutual tolerance and a willingness to reach consensual solutions for the urgent problems plaguing our world. 

Fortunately, recent developments in multilateral diplomacy and the tools available to it provide means for avoiding a new paralysis of multilateral inter action. Thus more and more multilateral negotiations forgo confrontation in formal meetings in favour of informal interaction in what is officially a sus pended formal gathering. Information and communications technologies offer instruments for continuous and discreet interaction before, during and after actual multilateral negotiation. Thus, the number of occasions where cultural posturing is no longer required tends to multiply. 

Information and communications technologies also provide instruments for diplomats and politicians, enabling them to better understand the cultur al attitudes of their counterparts in general and as regards specific issues about to be discussed in particular. In this regard, DiploFoundation has already done a great deal of groundwork and is embarking on ever wider and deeper-going programmes aimed at improving multilateral interaction and overcoming obstacles stemming from cultural diversity. 

A fundamental problem, however, remains: how can cultural antagonisms be overcome in practice? This problem was partly hidden during nearly a half century as a result of the ideological confrontation known as the Cold War. The two antagonistic camps simply accepted the incompatibility of their respective views and thus tried to extend their influence by recruiting still undecided players to their side. Moreover, they attempted to undermine the loyalty of weaker members of the other side towards a dominant ideology often imposed on them. The result was a number of internal conflicts with more or less open interference by the main ideological powers. The necessity to avoid a global violent conflict imposed a degree of restraint on the latter and thus the world lived in an uneasy truce as far as intercultural relations and conflicts were concerned. 

During the last decade, a new situation has prevailed. The disappearance of one of the two ideological contestants has allowed adherents of a variety of cultures to become more vocal. Unfortunately, this has led again to confron tational attitudes favouring extreme and fundamentalist positions within the various cultures. In countries where more than one of these cultures is present, internal confrontations are on the increase. At regional and global levels, deni gration of other cultures has become frequent and this has led to extreme forms of “good versus evil” approaches, especially on the religious plane. The numer ous countries that do not want, or cannot afford, to be drawn into such antag onistic approaches, and the many diplomats in the countries which follow such approaches who would like to help overcome them, find it ever more difficult to raise the voice of reason, tolerance and humanity. Debates in international fora become poisoned with antagonistic attitudes, and gleeful media are keen to project this to their readers, listeners and viewers. 

In such an overheated atmosphere, professional diplomats are best placed to realise the underlying dangers of the current situation and to explain them not only to their governments but also to the public opinion in their countries and elsewhere. They should take more time to communicate among themselves and with others about these issues.

icon for right PDF

You may also be interested in

cont.jpg

Contemporary Diplomacy: Representation and Communication in a Globalized World

The text discusses how diplomacy has evolved in the present globalized world, focusing on representation and communication.

Anju-Mangal.jpg

Defining development in the context of current realities

‘My personal knowledge reflects other cultures and types of people in Fiji and the Pacific. I live not only with one race but with many who have different cultural and traditional values.’ - Anju Mangal from Fiji

Language-and-Diplomacy_cover.jpg

Language and negotiation: A Middle East lexicon

Part of Language and Diplomacy (2001): Professor Raymond Cohen writes that "when negotiation takes place across languages and cultures the scope for misunderstanding increases. So much of negotiation involves arguments about words and concepts that it cannot be assumed that language is secondary." With numerous examples of the culturally-grounded references, associations and nuances of certain words and phrases in English and the Middle Eastern languages (Arabic, Turkish, Farsi and Hebrew), Cohen introduces his project of developing a negotiating lexicon of the Middle East as a guide for condu...

page_1-3.jpg

On the importance and essence of foreign cultural policy of states

Foreign cultural policy is in itself vital for establishing long lasting and deep relations between countries in international intercourse. But what we should equally bear in mind is that it is important to preserve the variety and the diversity of cultures in our efforts to bring about global cultural  communication. Uniform culture is not culture and cannot be communicated.

page_1-3.jpg

Diplomats as cultural bridge builders

Diplomats are people who are on the fringe somewhere, because they are either permanently living in or at least dealing with alien cultures, cultures with different values. The success of a diplomat depends on this brinkmanship because, on the one hand, they must remain credible with their superiors back home and, on the other hand, they must have access to the leaders in the country where they are posted. This paper discusses the role of diplomats as cultural bridge-builders.

41H8CM0PEBL._SY291_BO1204203200_QL40_ML2_.jpg

Byzantium and Venice: A study in diplomatic and cultural relations

This book traces the diplomatic, cultural and commercial links between Constantinople and Venice from the foundation of the Venetian republic to the fall of the Byzantine Empire. It aims to show how, especially after the Fourth Crusade in 1204, the Venetians came to dominate first the Genoese and thereafter the whole Byzantine economy. At the same time the author points to those important cultural and, above all, political reasons why the relationship between the two states was always inherently unstable.

52827_book_item_52827.jpg

International Diplomacy Volume II: Diplomacy in a Multicultural World

The text discusses the importance of multiculturalism in diplomacy to achieve mutual understanding and cooperation among nations, emphasizing the significance of cultural sensitivity and respect in international relations.

51isJJac2lL._SX328_BO1204203200_.jpg

Diaspora Diplomacy: Philippine Migration and its Soft Power Influences

Diaspora Diplomacy: Philippine Migration and its Soft Power Influences is about the remarkable and untapped soft power that international migrants possess and how various sectors-from governments, NGOs, business, and international organizations- could tap this valuable resource to enhance global cooperation and development. With compelling stories from Filipina and Filipino migrants in San Francisco, London, Dubai, Dhaka, and Singapore comprising the large Philippine diaspora, this book illustrates how this widespread community performs numerous acts of public diplomacy, bridging the cultural ...

page_1-3.jpg

Language, culture and the globalisation of discourse

To explore the idea that word use is culture-bound, this paper examines the English words culture and globalisation, to discover how they are used, and how they have come to have certain meanings or represent certain ideas.

41lOaxFBVML._SX384_BO1204203200_.jpg

East Asian Regionalism

The text examines the dynamics and evolution of East Asian regionalism, analysing the various economic, political, and social factors influencing regional integration efforts in the East Asian context.

The Clash of Civilizations

The Clash of Civilizations discusses the idea that cultural and religious differences will be the primary source of conflict in the post-Cold War world. The author argues that conflicts will arise along cultural fault lines, such as between Western and Islamic civilizations, rather than the political and economic divisions of the past. This perspective challenges the notion of a peaceful global community and emphasizes the importance of understanding and managing cultural differences to prevent future conflicts.

page_1-3.jpg

Communication barriers to negotiation: Encountering Chinese in cross-cultural business meetings

When two negotiating parties from different cultural backgrounds attempt to communicate, the potential for disagreement and misunderstanding is great. People from other cultural backgrounds, especially from the West, often find the behaviour of Chinese negotiators strange and unintelligible. This paper examines communication barriers between Chinese, Australian and American negotiators.

71CPgrgkTcL.jpg

The United States and the Challenge of Public Diplomacy

The United States faces challenges in public diplomacy, influencing global perception, and understanding the perceptions of various audiences, necessitating a strategic and comprehensive approach to communication.

netmundial.png

NETmundial Multistakeholder Statement

The NETmundial Multistakeholder Statement emphasizes the importance of a collaborative approach between stakeholders in addressing Internet governance issues. It highlights principles such as human rights, open standards, and transparent processes as key foundations for managing the Internet. The statement calls for shared responsibility, inclusivity, and diversity in decision-making processes to ensure a free, open, and secure cyberspace for all.

41W0Ua7dxaL._SX348_BO1204203200_.jpg

Routledge Handbook of Public Diplomacy

The Routledge Handbook of Public Diplomacy explores the field's evolution, challenges, and strategies in the modern interconnected world. It investigates the role of both state and non-state actors in shaping international relations through communication and cultural exchange, emphasizing the importance of building relationships and understanding diverse perspectives for effective public diplomacy efforts.

Language-and-Diplomacy_cover.jpg

Language and Diplomacy

Language and Diplomacy is a collection of papers presented at the February 2000 Second International Conference on Knowledge and Diplomacy and the January 2001 Conference on Language and Diplomacy. The book examines traditional aspects of language in diplomacy: diplomatic signaling, rhetorical patterns and ambiguities; as well as new issues raised by information technology. The publication is available online.

9780415564229.jpg

Social Power in International Politics

In "Social Power in International Politics," the author explores the impact of social power in shaping international relations. Social power encompasses the ability to influence others' behaviors, beliefs, and attitudes through norms, values, and identities. This form of power is not solely possessed by states but also by non-state actors and international organizations. Understanding social power dynamics is crucial for comprehending the complexities of global politics and how ideas and identities shape international interactions and conflicts.

Making the “other” human: The role of personal stories to bridge deep differences

How do negotiators and other conflict resolution practitioners from different cultures create shared understanding? Is shared understanding enough to bridge deep differences?

41ySi4JM9LL._SX327_BO1204203200_.jpg

The First Resort of Kings: American cultural diplomacy in the twentieth century

The text discusses the significance of American cultural diplomacy throughout the twentieth century, highlighting its role as an essential tool for promoting American values and influence on a global scale.

41po2FKoqlL._SY291_BO1204203200_QL40_FMwebp_.webp

Theatre of Power: The Art of Signaling

Theatre of Power: The Art of Signaling discusses how strategic signaling plays a vital role in navigating power dynamics. Leaders can use various techniques to convey strength and influence, such as body language, attire, and other symbols. Mastering the art of signaling can help individuals assert dominance and command respect in various settings.

17352267-abstract-word-cloud-for-public-diplomacy-with-related-tags-and-terms.jpg

Public diplomacy: Taxonomies and histories

The text discusses public diplomacy, providing taxonomies and historical perspectives.

761x1200.jpg

Mexico and its Diaspora in the United States: Policies of Emigration since 1848

This book is unique in many ways and is different from other studies on migration and diaspora. Délano looks at migration from the perspective of a sending state, focusing on its role in the evolution of emigration policies, as they are shaped under diverse pressure. Spread over a period of over 100 years, the content is neatly divided into five distinct phases. A departure from other studies, the emigration process is seen through the prism of a social scientist and not that of an anthropologist, as is the standard pattern. Its focus is on Mexican emigration policies, yet the same are not se...

page_1-3.jpg

Lessons from two fields

A conversation between a diplomat and an interculturalist, combining real-life examples from the diplomatic field with intercultural theory.

51h0OlkFWmL._SY291_BO1204203200_QL40_FMwebp_.webp

Culture and Organizations: Software of the Mind

This text explores the role of culture in shaping organizations and individuals' behaviors and beliefs. It explains how culture influences the way people act and interact within a specific group or society, serving as a mental software that guides thoughts and actions. Understanding cultural differences is crucial for effective communication and collaboration in diverse settings.

page_1-3.jpg

The impact of cultural diversity on multilateral diplomacy and relations

Basic concepts mean different things in different cultures. In multilateral relations this means that looking at such a concept is always culturally biased. As a result, an interpretation according to one culture also tends to criticise different interpretations according to other cultures. This paper discusses how important it is that diplomats and politicians pay attention to and accept the fact of cultural diversity. If they do, they will understand the underlying causes of many conflicting attitudes and they may become more inclined to seek compromise and consensual approaches rather than ...

41SOfdwYbAL._SY291_BO1204203200_QL40_ML2_.jpg

Negotiating across cultures

The text is about the importance of understanding cultural differences in negotiations. It highlights the need for awareness of varying communication styles, etiquette, and values when engaging in cross-cultural negotiations. By acknowledging and respecting cultural nuances, negotiators can build trust, establish rapport, and achieve successful outcomes in diverse settings.

language_diplomacy.png

Language and Diplomacy

Part of Language and Diplomacy (2001): Dr Abu Jaber brings a cross-cultural element to the discussion of language and diplomacy, surveying the historical development of diplomatic language particularly in the Arab world. However, he points out that the very idea of a language of diplomacy "is that it should not be culture-bound but an attempt at transcending such boundaries to create a quasi neutral vehicle of exchange." Abu Jaber notes that the language of diplomacy has to this date not been successful in resolving violence between nations and peoples. Yet he believes that solutions to violen...

Language-and-Diplomacy_cover.jpg

Hypertext in diplomacy

Part of Language and Diplomacy (2001): The final paper in this volume, by Jovan Kurbalija, is based on the experience of ten years of research and development work in the field of information technology and diplomacy. Kurbalija explains the relevance and potential of hypertext software tools for the field of diplomacy.

page_1-3.jpg

European challenges to cross cultural borders

The text addresses the challenges faced by Europeans when navigating cross-cultural boundaries.

page_1-1.jpg

Culture and Conflict: Challenges for Europe’s Foreign Policy

The text discusses the challenges that Europe's foreign policy faces due to cultural differences and conflicts.

514n1e7jq7L._SX316_BO1204203200_.jpg

The Expansion of International Society

The text discusses the expansion of international society, highlighting the growth and interconnectedness of nations, cultures, and people globally. It emphasizes the importance of understanding and embracing diversity in order to foster cooperation and mutual respect on a global scale.

31AytxwC3PL._SX331_BO1204203200_.jpg

Global Diasporas: An Introduction

The text discusses the concept of diasporas, exploring how people are dispersed across the world while maintaining connections to their homelands. It examines the impact of globalization, technology, and migration on diasporic communities, emphasizing the complexity and diversity of diasporic experiences. Additionally, it highlights the significance of identity, belonging, and transnational connections within diasporas, shedding light on the dynamic nature of diasporic cultures.

page_1-3.jpg

Intercultural communication in Macedonia: Different people, different stories

This papers examines how the Macedonians and the Albanians live in Macedonia. How do they communicate? Is there friendship everywhere? How do the two nations, live together, how do they communicate. The answer to this question coming from two different people may reveal two opposite viewpoints, the optimistic and the pessimistic. This paper focuses on communication between the Macedonians and the Albanians, considering that these are the two largest ethnic groups in the Macedona and even more, that these two groups were involved in the military conflict in 2001.

41ACXtpwV7L._SX308_BO1204203200_.jpg

Politics and Culture in International History, 2nd ed

The message focuses on the interactions between politics and culture in international history, emphasizing its complexities and interconnected nature. It delves into how political decisions and cultural aspects influence each other, shaping the course of international relations.

page_1-3.jpg

Multiculturalism for the masses: Social advertising and public diplomacy post-9/11

The terrorist attacks of 9/11 have brought an old problem into new focus: how to unite a population potentially divided along racial, ethnic and denominational fault lines. In the light of unprovoked and indiscriminate racist attacks on Muslim-looking minorities, multi-media advertising campaigns were mounted in several countries in order to quell racism and sell multiculturalism. This paper examines the use of advertising campaigns as a medium for public diplomacy, and focuses on the promotion of national unity out of cultural diversity.

page_1-2-1.jpg

Multistakeholder diplomacy: Forms, functions, and frustrations

In the first part of the book, Brian Hocking, suggests the importance of seeing diplomacy in a context broader than that of the state system with which it is often associated. Hocking also explains how problems of interpretation and understanding, applicable to MSD as it is to other models, result from evolving patterns of diplomacy. Hocking also suggests that it is possible to recognise the intersection of two diplomatic cultures overlaying and informing one another, whose coexistence generates, simultaneously, creative and negative tensions.

page_1-3.jpg

Cultural content on the websites of diplomatic systems

The text discusses the importance of including cultural content on diplomatic systems' websites to promote understanding and build relationships between countries.

page_1-3.jpg

Asymmetry of cultural styles and the unintended consequences of crisis public diplomacy

This essay examines how intercultural communication differences among nations can inadvertently magnify tensions during a crisis when nations rely on their own cultural style of public diplomacy to communicate with foreign publics. Beginning with posing the question of how American efforts to intensify its public diplomacy efforts resulted in declining support, public diplomacy is examined as a communication phenomenon, as opposed to a purely political phenomenon.

clingendael-2018.png

Think global, act local: Honorary consuls in a transforming diplomatic world

The paper explores the role of honorary consuls in trade, tourism, and investment promotion. It emphasizes the importance of extending consular coverage through honorary consuls, focusing on the significance of localities over national capitals in business and commerce. Selected nations are utilizing honorary consuls to boost their economies. The conclusion highlights research gaps regarding the effectiveness of honorary consuls in trade and investment promotion.

Language-and-Diplomacy_cover.jpg

Language and Diplomacy: Preface

Part of Language and Diplomacy (2001): In the preface below, Jovan Kurbalija and Hannah Slavik introduce the chapters in the book, and extract the general themes covered by the various authors.

CPD.png

China and Public Diplomacy: A CPD Reader

China and Public Diplomacy: A CPD Reader provides an overview of China’s approach to public diplomacy, an examination of China’s cultural diplomacy, its nation branding during the 2010 Shanghai Expo and media depictions of China. The blogs, articles, reports and essays featured in the eBook were originally published by CPD between October 2009 and August 2012.

61XshfDkjL.jpg

Globalism and the New Regionalism

The text discusses the impact of globalism on the new regionalism trend, emphasizing how regions are increasingly important economically, politically, and culturally in the global landscape. The author explores how global interconnectedness has led to a rise in regional cooperation and integration as a response to globalization, highlighting the various ways in which regions are shaping international relations and global governance.

Tailor your subscription to your interests, from updates on the dynamic world of digital diplomacy to the latest trends in AI.

Subscribe to more Diplo and Geneva Internet Platform newsletters!